The Server certificates used for Federation require the node name in the form of `<node>.server.<dc>.<domain>`. Not having this would through `bad tls certificate` error.
* Fixed cert create command
* Added note to create a wildcard cert (like the ones on Kubernetes)
* Fixed numbering
* Document how users can migrate to CRDs.
* Update documentation for federation with new `ProxyDefaults`
requirement.
* Ensure `controller.enabled: true` is set in our example configs.
* Remove `connect-service-protocol` annotation docs.
