This has the next wave of RTT integration with the router and also
factors some common RTT-related helpers out to lib. While we were
in here we also got rid of the coordinate disable config so we don't
need to deal with the complexity in the router (there was never a
user-visible way to disable coordinates).