Rephrase the comment about specifying multiple join addresses to
clarify that it pertains to joining a single cluster by attempting to
contact one or more nodes.
* website: migrate to new nav-data format
* website: clean up unused intro content
* website: remove deprecated sidebar_title from frontmatter
* website: add react-content to fix global style import issue