Avoid HTTP redirects for internal site links by updating old URLs to point to the new location for the target content.
* website: migrate to new nav-data format * website: clean up unused intro content * website: remove deprecated sidebar_title from frontmatter * website: add react-content to fix global style import issue
* Add operations section to k8s notes * Unify faq/troubleshooting