* chore(deps): upgrade stardoc
This uses the Bazel 7 'starlark_doc_extract' rule which our docsite expects for slurping data.
* chore: stardoc setup in WORKSPACE too
* chore: skip stardoc on bazel 6 in cases where the legacy extractor produces different docstrings
* feat: add `propagate_common_{,test_,binary_}rule_attributes` to lib/utils.
* lib/private/utils: PR feedback: extract COMMON_BINARY_RULE_ATTRIBUTES and COMMON_TEST_RULE_ATTRIBUTES to global constants.
* lib/private/utils: PR feedback: remove default value for attrs param to propagate_common_*rule_attributes
* fix: lib/private/utils: buildifier.
I recently enabled --test_verbose_timeout_warnings and that caused a bunch of warnings in our build.
This fixes it, and adds a utility for us or others to make test-wrapping macros that set to short by default.
Alex Eagle