diff --git a/lib/private/copy_file.bzl b/lib/private/copy_file.bzl
index f474744..7159d1f 100644
--- a/lib/private/copy_file.bzl
+++ b/lib/private/copy_file.bzl
@@ -26,63 +26,6 @@ cmd.exe (on Windows). `_copy_xfile` marks the resulting file executable,
 
 load(":copy_common.bzl", _COPY_EXECUTION_REQUIREMENTS = "COPY_EXECUTION_REQUIREMENTS", _progress_path = "progress_path")
 load(":directory_path.bzl", "DirectoryPathInfo")
-load(":platform_utils.bzl", _platform_utils = "platform_utils")
-
-def _copy_cmd(ctx, src, src_path, dst):
-    # Most Windows binaries built with MSVC use a certain argument quoting
-    # scheme. Bazel uses that scheme too to quote arguments. However,
-    # cmd.exe uses different semantics, so Bazel's quoting is wrong here.
-    # To fix that we write the command to a .bat file so no command line
-    # quoting or escaping is required.
-    # Put a hash of the file name into the name of the generated batch file to
-    # make it unique within the package, so that users can define multiple copy_file's.
-    # The label of the target is intentionally not included so that two different targets
-    # can copy the same file to the output tree.
-    bat = ctx.actions.declare_file("%s-cmd.bat" % hash(src_path + dst.short_path))
-
-    # Flags are documented at
-    # https://docs.microsoft.com/en-us/windows-server/administration/windows-commands/copy
-    cmd_tmpl = "@copy /Y \"{src}\" \"{dst}\" >NUL"
-    mnemonic = "CopyFile"
-    progress_message = "Copying file %s" % _progress_path(src)
-
-    ctx.actions.write(
-        output = bat,
-        # Do not use lib/shell.bzl's shell.quote() method, because that uses
-        # Bash quoting syntax, which is different from cmd.exe's syntax.
-        content = cmd_tmpl.format(
-            src = src_path.replace("/", "\\"),
-            dst = dst.path.replace("/", "\\"),
-        ),
-        is_executable = True,
-    )
-    ctx.actions.run(
-        inputs = [src],
-        tools = [bat],
-        outputs = [dst],
-        executable = "cmd.exe",
-        arguments = ["/C", bat.path.replace("/", "\\")],
-        mnemonic = mnemonic,
-        progress_message = progress_message,
-        use_default_shell_env = True,
-        execution_requirements = _COPY_EXECUTION_REQUIREMENTS,
-    )
-
-def _copy_bash(ctx, src, src_path, dst):
-    cmd_tmpl = "cp -f \"$1\" \"$2\""
-    mnemonic = "CopyFile"
-    progress_message = "Copying file %s" % _progress_path(src)
-
-    ctx.actions.run_shell(
-        tools = [src],
-        outputs = [dst],
-        command = cmd_tmpl,
-        arguments = [src_path, dst.path],
-        mnemonic = mnemonic,
-        progress_message = progress_message,
-        use_default_shell_env = True,
-        execution_requirements = _COPY_EXECUTION_REQUIREMENTS,
-    )
 
 def copy_file_action(ctx, src, dst, dir_path = None):
     """Factory function that creates an action to copy a file from src to dst.
@@ -109,13 +52,17 @@ def copy_file_action(ctx, src, dst, dir_path = None):
     else:
         src_path = src.path
 
-    # Because copy actions have "local" execution requirements, we can safely assume
-    # the execution is the same as the host platform and generate different actions for Windows
-    # and non-Windows host platforms
-    if _platform_utils.host_platform_is_windows():
-        _copy_cmd(ctx, src, src_path, dst)
-    else:
-        _copy_bash(ctx, src, src_path, dst)
+    coreutils = ctx.toolchains["@aspect_bazel_lib//lib:coreutils_toolchain_type"].coreutils_info
+
+    ctx.actions.run(
+        executable = coreutils.bin,
+        arguments = ["cp", src_path, dst.path],
+        inputs = [src],
+        outputs = [dst],
+        mnemonic = "CopyFile",
+        progress_message = "Copying file %s" % _progress_path(src),
+        execution_requirements = _COPY_EXECUTION_REQUIREMENTS,
+    )
 
 def _copy_file_impl(ctx):
     if ctx.attr.allow_symlink:
@@ -160,6 +107,7 @@ _copy_file = rule(
     implementation = _copy_file_impl,
     provides = [DefaultInfo],
     attrs = _ATTRS,
+    toolchains = ["@aspect_bazel_lib//lib:coreutils_toolchain_type"],
 )
 
 _copy_xfile = rule(
@@ -167,6 +115,7 @@ _copy_xfile = rule(
     executable = True,
     provides = [DefaultInfo],
     attrs = _ATTRS,
+    toolchains = ["@aspect_bazel_lib//lib:coreutils_toolchain_type"],
 )
 
 def copy_file(name, src, out, is_executable = False, allow_symlink = False, **kwargs):
diff --git a/lib/private/copy_to_bin.bzl b/lib/private/copy_to_bin.bzl
index b3e7c30..3d12339 100644
--- a/lib/private/copy_to_bin.bzl
+++ b/lib/private/copy_to_bin.bzl
@@ -121,6 +121,7 @@ _copy_to_bin = rule(
     attrs = {
         "srcs": attr.label_list(mandatory = True, allow_files = True),
     },
+    toolchains = ["@aspect_bazel_lib//lib:coreutils_toolchain_type"],
 )
 
 def copy_to_bin(name, srcs, **kwargs):